
et aussi en...
- Arabe Morrar
- Azerbaïdjanais (Azerbaïdjan) Adi xaçgülü
- Basque (Pays Basque) Zorne-belar
- Biélorusse (Biélorussie) Старасцень звычайны
- Bulgare (Bulgarie) Обикновен спореж
- Chypriote (Chypre) Creulys
- Coréen (Corée du Sud) 개쑥갓
- Danois (Danemark) Almindelig Brandbæger
- Ethiopien (Ethiopie) Harilik ristirohi
- Finlandais (Finlande) Peltovillakko
- Hongrois (Hongrie) Közönséges aggófű
- Iranien (Iran) پیرگیاه
- Islandais (Islande) Hrukkunjoli
- Israëlien (Israël) סביון פשוט
- Koweïtien (Koweït) Madra
- Letton (Lettonie) Parastā krustaine
- Lituanien (Lituanie) Paprastoji žilė
- Macédonien (Macédoine) Крстенец
- Mandarin (Chine) 欧洲千里光
- Norvègien (Norvège) høymole
- Polonais (Pologne) Starzec zwyczajny
- Roumain (Roumanie) Cruciuliță
- Russe (Russie) Крестовник обыкновенный
- Salvadorien (Salvador) Korsört
- Seychellois (Seychelles) Bealdospiinnut
- Slovaque (Slovaquie) Starček obyčajný
- Surinamais (Suriname) bealdospiinnut
- Suèdois (Suède) alpskräppa
- Tchèque (Tchéquie) Starček obecný
- Ukrainien (Ukraine) Жовтозілля звичайне
A savoir
Le séneçon commun est une plante à éviter en raison de ses alcaloïdes pyrrolizidiniques, des substances très toxiques pour le foie. La consommation prolongée de cette plante, même sous forme de tisane, peut entraîner de graves problèmes hépatiques, notamment la cirrhose. Pourtant, malgré sa toxicité, certains petits mammifères comme les lapins ainsi que divers oiseaux granivores tels que les pigeons et les moineaux apprécient ses feuilles, ses fleurs et ses fruits.
Autrefois, la médecine populaire prêtait à cette plante des vertus digestives et émollientes pour la peau, ainsi que des propriétés régulatrices de la circulation sanguine et des règles. En France, le séneçon commun se retrouve sur l'ensemble du territoire, mais il est crucial de rappeler que sa consommation est fortement déconseillée en raison des risques qu’elle comporte.
Photos

Propriétés médicinales

- antitraumatique
- resolutive
- En Haute-Provence, c'est une plante considérée comme antitraumatique (pour les contusions) et résolutive (cataplasme) de la médecine populaire.


























