
- Le nom latin Sambucus fait allusion aux flûtes (cambuse) que les pâtres grecs taillaient dans le bois tendre du sureau dont les rameaux sont creux.

et aussi en...
- Chypriote (Chypre) Dagrau Lesu
- Danois (Danemark) Almindelig hyld
- Ethiopien (Ethiopie) Must leeder
- Finlandais (Finlande) Mustaselja
- Grenadin (Grenade) Dromain
- Israëlien (Israël) Zifan matzuy
- Letton (Lettonie) Melnais plūškoks
- Lituanien (Lituanie) Juoduogis šeivamedis
- Portugais (Portugal) sabugueiro
- Salvadorien (Salvador) Fläder
- Slovaque (Slovaquie) Baza čierna
- Suèdois (Suède) fläder
- Tchèque (Tchéquie) Bez černý
A savoir
Le sureau noir, une plante aux multiples facettes, offre des fleurs et des baies cuites comestibles, bien que ses autres parties soient toxiques. Les baies crues, surtout en grande quantité, peuvent entraîner des nausées et des vomissements en raison de leur alcaloïde, mais la cuisson neutralise cette toxine. Dans la cuisine, ces fruits cuits sont prisés pour leurs confitures, leur utilisation en distillerie et comme colorant naturel dans l'agro-alimentaire. Les fleurs, quant à elles, sont souvent transformées en beignets ou en sirops et possèdent des vertus sudorifiques et diurétiques.
Historiquement, le sureau noir était utilisé comme plante médicinale dès l'Antiquité. Des civilisations comme les Indiens d'Amérique du Nord et les pratiquants de la médecine ayurvédique en Inde ont reconnu ses bienfaits. Galien, un médecin grec du IIe siècle, recommandait cette plante pour traiter les catarrhes et l'excès de mucus, écho des observations de Pline l'Ancien un siècle plus tôt. Même les tiges de sureau, assez grandes pour contenir de la moelle, ont trouvé leur place dans des applications en microscopie, illustrant l'étendue de leur utilisation dans divers domaines.
Photos

Propriétés médicinales

- analgésique
- emménagogue
- expectorante
- sudorifique
- bronchite
- grippe
- rhume
- toux
En cuisine...

- Les boutons conservés dans le vinaigre peuvent accommoder des salades.
- Les baies crues sont légèrement toxiques (vomitives, laxatives). Cuites, elles parfument les gâteaux aux pommes et sont consommées en jus, en gelée et en confiture.
- Les fruits sont utilisés comme colorant naturel, notamment pour les boissons et aliments.































